Η θεωρία της μη-εξέλιξης των δημοσιογράφων

Δεν έχω λόγια.
Τίτλος :  "Ολοκληρώνεται το πιο ανατριχιαστικό πείραμα του Δαρβίνου"
Διαβάζεις. Και λες "κοίτα να δεις που πάλι μαλακία έχουν κάνει"

Ναι είναι πραγματικά ανατριχιαστικό ένα πείραμα στο οποίο τα πειραματόζωα απαντούν σε ερωτηματολόγια.

Θα μπορούσα να πω πολλά, αλλά είναι "δημοσιογράφοι".
Είναι στο απυρόβλητο.
Έχουν πάντα μια καλή δικαιολογία.
Έχουμε και κρίση τώρα και "τι θες, να χάσουν τη δουλειά τους"; κλπ.
Τι να σου πω πάντως, εγώ αν έκανα έτσι τη δουλειά μου, θα μουν τώρα με χαρτομαντηλάκια σε φανάρι.

Δεν έχω όρεξη ούτε να τους κοροϊδέψω.

Ένα έχω να πω

Δημοσιογραφία : Fail #32131234124

Είπαμε βιάζεσαι να το δημοσιεύσεις πρώτος. Έχει ξαναγίνει, πάρε το κλασσικό με τη γυναίκα νάνο που αυτοπυρπολήθηκε, το οποίο οκ είναι και κορυφαίο και προσκυνώ..


Είσαι νέος,ωραίος και φέρελπις δημοσιογράφος.
ΟΚ δουλεύεις σε site 4321 ώρες την ημέρα, 24/7 και πληρώνεσαι 110 ευρώ και 20 ξυλόπροκες. Όπερ σημαίνει ότι η πρεμούρα σου να βγει η είδηση σωστά δεν είναι και στο τοπ-10 των προτεραιοτήτων της ζωής σου. Σωστά; Σωστά. Και εγώ μαζί σου.

Επιπλέον από όλα αυτά, δεν ήσουν και ο απόλυτος σταρ στο φροντιστήριο στα Αγγλικά, δεν έτυχε να πας ποτέ προς Λονδίνο, δεν έτυχε να έχεις κανέναν από κει, δεν δεν δεν - πράγματα όλα πολύ αποδεκτά και λογικά κιόλας. Δεν είσαι υποχρεωμένος ούτε να ξέρεις αγγλικά, ούτε να χεις κάνει το Κολιάτσου-Russel square, Κολιάτσου-Παγκράτι, ούτε τίποτα.

Παρ'ολα αυτά αν είσαι δημοσιογράφος, πρέπει να έχεις -φαντάζομαι- και απόλυτη γνώση του τι γράφεις και του πώς το γράφεις και του πως θα αναμεταδώσεις/αποδώσεις μια είδηση από τα ξένα.
Σε κάθε περίπτωση, -και αυτό το πόστι μαζί με το άλλο με τη θιβετιανή, θα πρεπε να διδάσκεται σε όλα τα καλά εργαστήρια δημοσιογραφίας -
 (στα οποία από ο,τι φαίνεται τους μαθαίνουν το εξής ένα μάθημα : Βγάλτο πρώτος στο αέρα και δενπαναναι και τελείως ο,τι να ναι. Η έλλειψη αξιοπιστίας δε μας πειράζει, η ταχύτης είναι το σύνθημά μας.)

σε κάθε περίπτωση πάντως ΑΥΤΟ είναι ΑΝΤΙΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ σωστής μετάφρασης/απόδοσης :

Αυτό :

Μεταφράστηκε ως : 

Ρε φιλαράκι, ξέρεις γιατί διαβάζω ελληνικά ειδησεογραφικά site σπάνια;

Γιατί ξέρω ότι υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να μου γράφεις μαλακίες, είτε ανώδυνες όπως αυτή (η είδηση εδώ δεν είναι το που έγινε αυτό, αλλά το τί έγινε ακριβώς) είτε ο,τι να ναι. Και πίστεψέ με,
ΒΑΡΙΕΜΑΙ ρε να κάθομαι να ψάχνω ΤΑ ΠΑΝΤΑ που διαβάζω αν είναι αλήθεια ή όχι. Βασικά, ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΟ ΧΡΟΝΟ να το κάνω. Θα μας κάνετε να ψάχνουμε και το "καλημέρα" σε λίγο.

Α μα πια...

Υ.Γ : Άμα μου κάνεις λάθος στα τόσο απλά....ξέρεις, πάει κωλοφεράντζα μετά.
Υ.Γ2: Και δεν το λες και "μια φορά έγινε, σόρι φιλαράκι"... ε νισάφι

Διάλειμμα για εφημερίδες

Θα ήθελα να κάνω μια παράκληση και μιλάω σοβαρά.
Δουλεύεις σε εφημερίδα, οκ; Καλά κάνεις, δε θα αρχίσουμε τώρα να χώνουμε.
Σου αρέσει κάτι που γράφω. Κάνεις ακόμα πιο καλά καθότι τείνω να συμπαθώ τους ανθρώπους που γουστάρουν αυτά που λέω.
Θέλεις να πάρεις αυτό που γράφω και να το βάλεις στην εφημερίδα σου. Εξαιρετικά καλά, μου ενισχύεις την ψωνάρα μου και με "διαφημίζεις". Αν και δεν κερδίζω τίποτα από όλο αυτό το χούϊ με τα μπλογκ, δε γαμείς, κάνεις κόσμο να ενδιαφερθεί για το αν λέω κάτι σωστό ενίοτε και όχι μόνο χαζομάρες.
ΟΚ χρησιμοποιείς αυτά που γράφω για εμπορικό σκοπό αν και στο creative commons μου θεωρητικά το έχω κόψει και το απαγορεύω. Πάλι, δε βαριέσαι, μπαμπούλας θα γίνω;
ΑΛΛΑ ρε αδερφέ, ρε κοπελιά, ΤΟΣΟ δύσκολο σου είναι να γράψεις ένα ρημαδοmail δυό γραμμές να μου πεις
"Ξέρεις φίλε, μου άρεσε αυτό που έγραψες και θα το πάρω για την εφημερίδα μου αν δε σε πειράζει. Αγόρασέ την και την Κυριακή αν είσαι ψωνάρα να δεις τα μούτρα σου δημοσιευμένα"
Θα σου πω ποτέ όχι; ε όχι.
Θα κουραστείς; ε όχι
Θα σε συμπαθήσω περισσότερο; ε ναι. Λίγη ευγένεια δε μας χάλασε ποτέ.
Η κυρία Μαρία Μυστακίδου από την Ελευθεροτυπία π.χ γουστάρει αυτά που γράφω. Συγχαρητήρια. Με έχει κοπυπαστάρει (πάντα με αναφορές κλπ κλπ όλα κανονικότατα) 3-4 φορές. ΕΝΑ mail δε μου στείλατε όμως κυρία Μυστακίδου όπως αναφέρω παραπάνω.
Τώρα γιατί το γράφω αυτό; πριν λίγο μου είπαν "έλα ρε φίρμα έγινες, πάλι σε είδα σε ένθετο εφημερίδας" (δεν ξέρω ποια, δε ρώτησα καν).
Νταξ ρε παιδιά, ρίχτε ένα mail.. ΑΣΕ ένα σχόλιο στο κάτω κάτω! Δεν είμαι κανας γίγας του πνεύματος και της διανόησης, αλλά ενίοτε  κάποιους, έστω και 0.1%, τους βοηθάω στη δουλειά τους.
Δε σου είπα να με κεράσεις και μπύρες (δε συμφέρω), ένα "γεια σου ρε μάγκα" να πεις, θα πάθεις κάτι;
Όχι, είμαι παράλογος;