Λοιπόν διάβασα αυτό με καθυστέρηση βέβαια κάποιων μηνών, αλλά ποτέ δεν είναι αργά.
Οι ακτιβιστές είναι περίεργα πλάσματα ενίοτε. Ειδικά οι ακτιβιστές της PETA που τείνουν να παραγίνονται γραφικοί ορισμένες φορές, όπως τότε ας πούμε που πρότειναν να αλλάξουμε ονομασία στα "ψάρια" -ναι ναι.. να αλλάξει η λέξη "ψάρι" - και να τα πούμε "γατάκια της θάλασσας" (sea kittens αγγλοσαξωνιστί), γιατί "ε ποιος θα ήθελε να ψαρέψει με αγκίστρια πλασματάκια που ονομάζονται γατάκια;" . Δεν το είπα εγώ, αυτοί το είπαν.
Ναι, γιατί ως γνωστόν τρώμε μόνο τα πράγματα που έχουν άσχημο όνομα. Δε με χαλάει να τρώω ένα πράγμα που λέγεται "γουρούνι". Έχει άσχημο, κακόηχο όνομα και εκπληκτική γεύση, ειδικά όταν πάρεις την πανσέτα, τη μαρινάρεις τουλάχιστον 4-5 ώρες σε θυμάρι,λεμόνι,μουστάρδα,πάπρικα και την ξεροψήσεις πάνω από καλοχωνεμένη θράκα. Αν όμως αλλάζαμε την ονομασία από "γουρούνι" σε "συμπαθητική γριά κυρία" αυτομάτως θα σταματούσε ο κόσμος να το τρώει. Θα βαριόταν κυρίως, γιατί εκεί που παλιά λέγαμε "μια πίτα γίγας γύρο χοιρινό χωρίς ντομάτα, με ταμπάσκο" θα έπρεπε να λέμε "μια πίτα γίγας γύρο συμπαθητικηγριακυρία χωρίς ντομάτα με ταμπάσκο". Κούραση.
Έτσι και με τα ψάρια. "Γατάκια της θάλασσας". Οι ψαράδες θα μετονομαζόντουσαν σε "θαλασσογατάκηδες", το ψάρεμα σε "θαλασσογατάκεμα" και ο ψαρομάλλης σε "θαλασσογατομάλλης". Τα Ψαρά σε "Θαλασσογατά" και ο Γρηγόρης Ψαριανός σε Γρηγόρη Θαλασσογατακιανό. Ο δε Ψαραντώνης...ε το πιάσατε Θαλασσογαταντώνης (α ρε Δάσκαλε..)
Έτσι και με τους Pet Shop Boys, τους έστειλαν mail να μετονομαστούν σε Rescue Shelter Boys επειδή τα Pet shops είναι ό,τι είναι τέλος πάντων και δεν κάνει κλπ. Για να μην παρεξηγιόμαστε δεν τρέφω καμία συμπάθεια προς αυτούς τους καρακιτσάτους γλυκανάλατους αγγλάρες, θολά απομεινάρια μιας εποχής που η βάτα πήγαινε σύννεφο και οι πωλήσεις λακ-τσιμέντου ήταν στα ύψη. Το όνομά τους είναι εξ ορισμού γελοίο, και ίσως το Rescue Shelter Boys να ήταν και διανοητική αναβάθμιση για αυτούς. Το θέμα μας εδώ πέρα είναι η κίνηση που ξεπερνάει τα όρια του σουρρεαλισμού πλέον. Είναι μετα-σουρρεαλιστική κίνηση. Είναι ο,τι να'αναι. Είναι απαλεψιά! Για αυτό και εγώ με τη σειρά μου θα προτείνω νέα ονόματα για μια πληθώρα μη πολιτικά ορθών ονομάτων συγκροτημάτων και καλλιτεχνών!
Έχουμε και λέμε :
Metallica ---> Recyclica
Iron Maiden ---> Recycled Cardboard Maiden
Motorhead ---> Ecodieselhead
Manowar ---> Manouniversalpeace
The Killers ---> The tolerant peacefull guys
Slayer ---> Lifepreserver
Megadeth ---> Megalife
Mastodon ---> Kitten
AC/DC ----> Solar Panel Current
Guns n'Roses ---> Lillies n'Roses
The Animals ---> The Cuties / The happy little friends
Ice T ---> Herbal Infusion Tea
Θέλετε και ελληνικά;
Ξύλινα Σπαθιά ---> Ανακυκλωμένοι Χαρτοκόπτες
Μωρά στη Φωτιά ---> Μωράκια στη ζεστούλα
Μαύρη Μαγιονέζα ---> Γιαούρτι 2%
Παύλος Σιδηρόπουλος ---> Παύλος Ανακυκλωμένος
Δημήτρης Πουλικάκος ---> Δημήτρης Πουλικαλοσυνάτος
Γιάννης -ex Δημήτρης- Μηλιώκας ---> Δημήτρης Βιοκαλλιεργειομηλιώκας
Last Drive ---> Last Bus Commute / Last Bycicledrive
Deus X Machina ---> Deus X Biodieselmachina
Rotting Christ ---> Recycled Saviour
Ζιγκ Ζαγκ ---> Βγάζω Φλας..