Λοιπόν διάβασα αυτό με καθυστέρηση βέβαια κάποιων μηνών, αλλά ποτέ δεν είναι αργά.
Οι ακτιβιστές είναι περίεργα πλάσματα ενίοτε. Ειδικά οι ακτιβιστές της PETA που τείνουν να παραγίνονται γραφικοί ορισμένες φορές, όπως τότε ας πούμε που πρότειναν να αλλάξουμε ονομασία στα "ψάρια" -ναι ναι.. να αλλάξει η λέξη "ψάρι" - και να τα πούμε "γατάκια της θάλασσας" (sea kittens αγγλοσαξωνιστί), γιατί "ε ποιος θα ήθελε να ψαρέψει με αγκίστρια πλασματάκια που ονομάζονται γατάκια;" . Δεν το είπα εγώ, αυτοί το είπαν.
Ναι, γιατί ως γνωστόν τρώμε μόνο τα πράγματα που έχουν άσχημο όνομα. Δε με χαλάει να τρώω ένα πράγμα που λέγεται "γουρούνι". Έχει άσχημο, κακόηχο όνομα και εκπληκτική γεύση, ειδικά όταν πάρεις την πανσέτα, τη μαρινάρεις τουλάχιστον 4-5 ώρες σε θυμάρι,λεμόνι,μουστάρδα,πάπρικα και την ξεροψήσεις πάνω από καλοχωνεμένη θράκα. Αν όμως αλλάζαμε την ονομασία από "γουρούνι" σε "συμπαθητική γριά κυρία" αυτομάτως θα σταματούσε ο κόσμος να το τρώει. Θα βαριόταν κυρίως, γιατί εκεί που παλιά λέγαμε "μια πίτα γίγας γύρο χοιρινό χωρίς ντομάτα, με ταμπάσκο" θα έπρεπε να λέμε "μια πίτα γίγας γύρο συμπαθητικηγριακυρία χωρίς ντομάτα με ταμπάσκο". Κούραση.
Έτσι και με τα ψάρια. "Γατάκια της θάλασσας". Οι ψαράδες θα μετονομαζόντουσαν σε "θαλασσογατάκηδες", το ψάρεμα σε "θαλασσογατάκεμα" και ο ψαρομάλλης σε "θαλασσογατομάλλης". Τα Ψαρά σε "Θαλασσογατά" και ο Γρηγόρης Ψαριανός σε Γρηγόρη Θαλασσογατακιανό. Ο δε Ψαραντώνης...ε το πιάσατε Θαλασσογαταντώνης (α ρε Δάσκαλε..)
Έτσι και με τους Pet Shop Boys, τους έστειλαν mail να μετονομαστούν σε Rescue Shelter Boys επειδή τα Pet shops είναι ό,τι είναι τέλος πάντων και δεν κάνει κλπ. Για να μην παρεξηγιόμαστε δεν τρέφω καμία συμπάθεια προς αυτούς τους καρακιτσάτους γλυκανάλατους αγγλάρες, θολά απομεινάρια μιας εποχής που η βάτα πήγαινε σύννεφο και οι πωλήσεις λακ-τσιμέντου ήταν στα ύψη. Το όνομά τους είναι εξ ορισμού γελοίο, και ίσως το Rescue Shelter Boys να ήταν και διανοητική αναβάθμιση για αυτούς. Το θέμα μας εδώ πέρα είναι η κίνηση που ξεπερνάει τα όρια του σουρρεαλισμού πλέον. Είναι μετα-σουρρεαλιστική κίνηση. Είναι ο,τι να'αναι. Είναι απαλεψιά! Για αυτό και εγώ με τη σειρά μου θα προτείνω νέα ονόματα για μια πληθώρα μη πολιτικά ορθών ονομάτων συγκροτημάτων και καλλιτεχνών!
Έχουμε και λέμε :
Metallica ---> Recyclica
Iron Maiden ---> Recycled Cardboard Maiden
Motorhead ---> Ecodieselhead
Manowar ---> Manouniversalpeace
The Killers ---> The tolerant peacefull guys
Slayer ---> Lifepreserver
Megadeth ---> Megalife
Mastodon ---> Kitten
AC/DC ----> Solar Panel Current
Guns n'Roses ---> Lillies n'Roses
The Animals ---> The Cuties / The happy little friends
Ice T ---> Herbal Infusion Tea
Θέλετε και ελληνικά;
Ξύλινα Σπαθιά ---> Ανακυκλωμένοι Χαρτοκόπτες
Μωρά στη Φωτιά ---> Μωράκια στη ζεστούλα
Μαύρη Μαγιονέζα ---> Γιαούρτι 2%
Παύλος Σιδηρόπουλος ---> Παύλος Ανακυκλωμένος
Δημήτρης Πουλικάκος ---> Δημήτρης Πουλικαλοσυνάτος
Γιάννης -ex Δημήτρης- Μηλιώκας ---> Δημήτρης Βιοκαλλιεργειομηλιώκας
Last Drive ---> Last Bus Commute / Last Bycicledrive
Deus X Machina ---> Deus X Biodieselmachina
Rotting Christ ---> Recycled Saviour
Ζιγκ Ζαγκ ---> Βγάζω Φλας..
Το είδα κι εγώ. Η λέξη "απάλευτοι" δεν μπορεί καν να περιγράψει το μέγεθος της βλακείας τους.
ReplyDelete(Αυτό είναι που λέμε "γατόψαρα" ή "γατοκέφαλα";;;)
Παραφράζοντας τον μέγα maddox:
For every fish you don't eat, I'm going to eat three
Ρε συ Αντώνη, τι υπέρτατος που είναι αυτός ο Maddox!! Δεν τον ήξερα και ευχαριστώ που μου τον υπέδειξες!!!
ReplyDeleteΜήπως από ανώδυνα ημερολόγια να το κάνεις αισθησιακά νυχτοπερπατήμα;
ReplyDelete;)
The Killers...The tolerant peaceful guys!!!
ReplyDeleteΝαι,ναι,ναι, πάρε μου ένα θαλασσογατάκι!
Επίσης...
ReplyDeleteMeat Loaf -> Tofu Crust
The Presidents of the USA -> His Holliness Dalai Lama
Nick Cave & the Bad Seeds -> Nick Ecohouse & the Organic Seeds
Rage Against the Machine -> Love for the Spirit
Alice in Chains -> Alice in Lillies
Nirvana -> Ως έχει
Οι Ζιγκ Ζαγκ είναι το καλύτερό σου!!!
ReplyDeleteΜεσιέ...Γιάννης Μηλιώκας είναι όχι Δημήτρης,εκτός αν γνωρίζεις εσύ κανέναν τέτοιο τραγουδιάρη
Ναι μωρέ, τι Γιάννης τι Δημήτρης.. Το διορθώνω πάντως!!
ReplyDeleteΑχ, τι μου θύμησες τώρα.. τι Lacan έχω φάει στη μάπα (και όχι μόνο...) όσον αφορά το naming... Τι σημειολογία... Κάτσε να πάω απέναντι στην ταβέρνα πριν μας κάνουνε τίποτε rename και σε κανένα σου-βλάκι...
ReplyDelete;-Ρ
Οι "ακτιβιστές" (μη χέσω) της PETA πρέπει τη Silk-Epil να τη δουλεύουν υπερωρίες για να κρατάει άτριχη τη μέσα μεριά απ'τις παλάμες τους, αλλιώς θα'χαν βγάλει γούνα εκεί πέρα απ'τη μαλακία.
ReplyDeleteΤα τυπάκια δεν χρειάζεται να τα σχολιάσω, το έκανες εσύ και οι συνσχολιαστές μου πολύ καλά!
ReplyDeleteΜόνο μία απορία μου έμεινε... Οι Cannibal Corpse πώς θα λέγονται? Vegeterian Perfectly Alive Body ίσως?...
Αναγνωστόνια μου βλέπω ότι έχετε εξαιρετικές ιδέες και εσείς! εύγε εύγε!!
ReplyDeleteLuthienακι χαχαχαχαχαχαχαχα... ΓΑΜΑΤΟ!!!
Ίσως και κάτι με tofu,vegan κλπ όπως η ιδέα του ελληνακίου να ήταν μέσα στο πρόγραμμα..
πχ Living Vegan